Übersetzen Französisch Arabisch سير عملية الإنتاج

relevante Treffer

• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {ind.}
  إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• industrialisation (n.) , {ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  mehr ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد إنتاج
  mehr ...
• coproduction (n.) , {ind.}
  إِنْتَاج مُشْتَرَك {صناعة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج سينمائي
  mehr ...
• la présérie (n.) , f
  قبل الإنتاج
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد الإنتاج
  mehr ...
• reproductible (adj.)
  قابل للإنتاج
  mehr ...
• la surproduction (n.) , f
  إفراط في الإنتاج
  mehr ...
• la productivité (n.) , f
  معدل الإنتاج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f, {area}
  إعادة الانتاج {مساحة}
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f
  إعادة الإنتاج
  mehr ...
• el dégraissage (n.) , m
  تخفيض الانتاج
  mehr ...
• la armature (n.) , f, {tech.}
  عضو إنتاج {تقنية}
  mehr ...
• surproduction (n.) , {Wirt}
  زِيَادَة الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• production (n.) , {arts}
  إنْتَاج سِينِيمَائِيّ
  mehr ...
• sous-production (n.) , {Wirt}
  قِلَّةُ الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• prémices (n.) , {Botanik}
  بَاكُورَة الْإِنْتَاج {نبات}
  mehr ...
• productif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِنْتاج
  mehr ...
• PNB (n.) , {Wirt}
  مُجْمَل الْإِنْتَاج الْوَطَنِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• sériciculture (n.) , {ind.}
  إِنْتاجُ الحَرِيرِ من دُودَةِ القَزّ {صناعة}
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  طاقة إنتاج قصوى
  mehr ...
• biosynthèse (n.) , {Bio.}
  إِنْتَاج مُرَكَّب كِيمِيَائِيّ مِنْ قِبَل كَائِن حَيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• synthèse (n.) , {Bio.}
  إِنْتَاج مُرَكَّب كِيمِيَائِيّ مِنْ قِبَل كَائِن حَيّ {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les principaux résultats attendus à la fin de ces quatre ans sont i) la mise en place des structures du système; ii) la formation d'une équipe de cadres pour le système qui soit fonctionnelle; et iii) la production d'une information abondante et un suivi-évaluation régulier de la situation de la femme et de l'enfant.
  والنتائج الرئيسية المتوقعة في نهاية فترة السنوات الأربع هي '1` إنشاء هياكل النظام؛ و '2` تدريب فريق من الموظفين للسهر على سير عمل النظام و '3` إنتاج معلومات غزيرة وتقييم ومتابعة وضع المرأة والطفل بانتظام.